مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا چیست؟

مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا

در این مقاله می‌خوانید

ارزیابی رایگان پرونده
لطفاً نام خود را وارد کنید.
یک شماره موبایل معتبر ایران وارد کنید (مثال: 09xxxxxxxxx).
  • شنگن
  • انگلستان
  • کانادا
  • سایر
لطفاً یکی از گزینه‌ها را انتخاب کنید.

وقتی برای ویزای توریستی کانادا درخواست می‌دهید، افسر مهاجرت شما را از نزدیک ملاقات نمی‌کند و فرصتی برای توضیح شفاهی درباره شرایطتان ندارید. تصمیم‌گیری او تنها بر اساس مدارکی است که در پرونده‌تان بارگذاری کرده‌اید.

به همین دلیل، کیفیت و کامل بودن این مدارک اهمیت زیادی دارد؛ از ترجمه‌های رسمی و خوانا گرفته تا گردش حساب بانکی منظم و اسنادی که اطلاعات آن‌ها با یکدیگر هم‌خوانی داشته باشد. هر نقص یا تناقضی می‌تواند روند بررسی پرونده را تحت تأثیر قرار دهد.

تمام مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا را باید دقیق، کامل و مطابق دستورالعمل IRCC تهیه کنید. در این مقاله هر مدرک را به دو دسته تقسیم می‌کنیم: مدارک الزامی که همه باید ارائه دهند، و مدارک تقویتی که بسته به شرایط شما متفاوت است.

اشتباهات مدارک ویزای توریستی کانادا

یک نکته مهم پیش از شروع: ارائه کامل مدارک هیچ‌وقت به معنای تضمین پذیرش نیست. تصمیم نهایی با افسر ویزاست و او بر اساس مجموع شواهد پرونده قضاوت می‌کند

اشتباهات رایج در مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا

بر اساس تحلیل پرونده‌های رد شده متقاضیان ایرانی، چند اشتباه بیشتر از بقیه تکرار می‌شود. اگر ویزای شما رد شده، راهنمای رفع ریجکتی ویزای کانادا می‌تواند کمک کند. بهتر است از همین حالا این نکات را در نظر بگیرید:

  1. وابستگی ناکافی به ایران: رایج‌ترین دلیل رد ویزا این است که افسر قانع نشده شما به ایران برمی‌گردید. پرونده‌ای که مدارک شغلی، ملکی، خانوادگی و مالی محکمی نداشته باشد، ریسک بالایی دارد.
  2. مدارک مالی ضعیف: گردش حساب با واریزهای ناگهانی و غیرقابل‌توضیح، موجودی کم یا سابقه کوتاه بانکی همه از دلایل رایج ایجاد تردید است.
  3. هدف سفر نامشخص: نداشتن برنامه سفر دقیق یا ارتباط نداشتن هدف سفر با وضعیت شغلی و شخصی متقاضی.
  4. مدارک ناقص و متناقض: جا افتادن یک مدرک، اختلاف اطلاعات بین فرم‌ها یا عدم تطابق گفته‌ها با مدارک.
  5. سابقه سفر محدود: نداشتن ویزای کشورهای با قوانین مهاجرتی سخت‌گیرانه مثل شینگن، انگلیس یا آمریکا می‌تواند به‌عنوان یک نقطه ضعف تلقی شود.
  6. مسائل اعتباری: اگر افسر به اصالت مدارک یا اطلاعات شما شک کند، ریسک رد شدن بالا می‌رود.

مدارک ویزا توریستی کانادا برای گرو‌ه‌ها مختلف

مدارک مورد نیاز برای ویزای توریستی کانادا با توجه به شرایط شغلی و وضعیت متقاضی متفاوت است. در جدول زیر، مدارک اختصاصی مورد نیاز برای هر گروه از متقاضیان را بررسی کرده‌ایم:

وضعیت متقاضیمدارک ویژه (علاوه بر مدارک پایه)
کارمندنامه کارفرما روی سربرگ رسمی با ذکر سمت، حقوق، تاریخ شروع کار و مرخصی + فیش حقوقی ۶ ماه
کارفرما / صاحب کسب‌وکارجواز کسب، اظهارنامه مالیاتی، صورت‌های مالی، گردش حساب تجاری ۶ ماه
دانشجوگواهی اشتغال به تحصیل با ذکر ترم تحصیلی + نامه مرخصی از آموزشگاه با تاریخ‌های سفر
بازنشستهمدارک مستمری بازنشستگی، گواهی بازنشستگی، اثبات تمکن مالی برای مدت سفر
خانه‌دارمدرک شغلی و درآمد همسر، گواهی ازدواج، نامه توضیح وضعیت مالی خانواده
کودک زیر ۱۸ سالرضایت‌نامه محضری والدین یا قیم قانونی به انگلیسی یا فرانسه + نام شخص مسئول در کانادا؛ در صورت سفر با یکی از والدین رضایت والد دیگر الزامی است
سفر خانوادگیهر عضو خانواده باید فرم اختصاصی IMM 5257 را تکمیل کند؛ هزینه خانواده ۵ نفره و بیشتر حداکثر ۵۰۰ دلار

برای همه این گروه‌ها، مدارک پایه (گذرنامه، فرم درخواست، عکس) یکسان است. مدارک ذکر شده در جدول، مدارک پشتیبان هستند که هدف سفر و وابستگی به ایران را اثبات می‌کنند.

مدارک هویتی

یکی از بخش‌های مهم مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا، مدارک هویتی متقاضی است. این مدارک برای شناسایی متقاضی و بررسی اطلاعات هویتی و سوابق سفر او در فرایند درخواست ویزا استفاده می‌شوند. در ادامه، مدارک این بخش را بررسی می‌کنیم.

1) گذرنامه: گذرنامه معتبر یکی از اصلی‌ترین مدارک ویزای توریستی کانادا است. باید یک کپی واضح از صفحه اطلاعات گذرنامه (بیودیتا) و صفحاتی که دارای ویزا یا مهر ورود و خروج هستند ارائه دهید. بهتر است گذرنامه شما برای مدت کافی پس از سفر اعتبار داشته باشد.

2) عکس: عکس متقاضی باید مطابق با استانداردهای اعلام‌شده برای درخواست ویزای کانادا تهیه شود. عکس باید جدید، با پس‌زمینه ساده و روشن و با چهره‌ای طبیعی باشد. اندازه و سایر مشخصات عکس باید مطابق دستورالعمل رسمی درخواست ویزا رعایت شود.

3) کارت ملی: کارت ملی در چک‌لیست رسمی IRCC به‌عنوان یک مدرک مستقل و اجباری برای همه متقاضیان ذکر نشده است؛ بااین‌حال، متقاضیان ایرانی می‌توانند برای تکمیل اطلاعات هویتی، تصویر کارت ملی خود را نیز در پرونده قرار دهند.

4) شناسنامه: شناسنامه نیز می‌تواند به تکمیل اطلاعات هویتی کمک کند. در سفرهای خانوادگی یا درخواست ویزا با هدف ملاقات اعضای خانواده، این مدرک می‌تواند برای اثبات نسبت خانوادگی میان متقاضی و همراهان یا فرد موردنظر در کانادا کاربرد داشته باشد.

نکته: برای تهیه لیست مدارک ویزای توریستی کانادا، باید بین مدارک اصلی و مدارک تکمیلی تفاوت قائل شوید. گذرنامه و عکس از مدارک اصلی درخواست هستند، درحالی‌که مدارکی مانند شناسنامه یا کارت ملی ممکن است بسته به شرایط متقاضی برای تکمیل و تقویت پرونده ارائه شوند.

مدارک مالی برای ویزای توریستی کانادا چیست؟

این بخش از پرونده جایی است که بسیاری از متقاضیان ایرانی دچار چالش می‌شوند. مدارک تمکن مالی ویزای کانادا قرار است به افسر ویزا نشان دهد که شما از پس هزینه‌های سفرتان برمی‌آیید. تصور کنید افسر از خودش می‌پرسد: «این فرد واقعاً می‌تواند هزینه‌های سفرش را بپردازد؟» مدارک مالی باید پاسخ قانع‌کننده‌ای به این سؤال بدهند.

گردش حساب بانکی: بر اساس دستورالعمل رسمی IRCC، باید صورت‌حساب بانکی حداقل ۶ ماه گذشته را ارائه دهید. این صورت‌حساب باید شامل نام بانک، اطلاعات تماس، نام و آدرس شما، جزئیات حساب و موجودی باشد.

حداقل موجودی چقدر باید باشد؟ IRCC عدد ثابتی به‌عنوان حداقل موجودی اعلام نکرده است. مقدار لازم بستگی به مدت سفر، نوع اقامت و تعداد مسافران دارد. اگرچه دولت کانادا مبلغ مشخص و رسمی برای تمکن مالی ویزای توریستی اعلام نکرده است، اما در عمل بسیاری از متقاضیان برای نشان دادن توانایی پوشش هزینه‌های سفر، موجودی حدود ۱,۵۰۰ تا ۲,۵۰۰ دلار کانادا به ازای هر نفر برای هر ماه اقامت را در نظر می‌گیرند.

سایر مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا: این مدارک در دسته تقویتی قرار می‌گیرند و می‌توانند پرونده را قوی‌تر کنند:

  • گواهی سپرده بانکی یا سرمایه‌گذاری
  • سند مالکیت ملک (با ارزیابی جدید)
  • فیش حقوقی ۶ ماه اخیر
  • اظهارنامه مالیاتی
  • اگر هزینه‌های سفر را شخص دیگری تقبل کرده، نامه حمایت مالی (اسپانسر) همراه با گردش حساب و مدرک درآمد او

نکته مهم: اگر مبلغ قابل‌توجهی به‌تازگی وارد حساب بانکی شما شده است، حتماً منبع آن را در نامه توضیحی (Cover Letter) مشخص کنید و در صورت امکان مدارک مرتبط ارائه دهید. افسر ویزا باید بتواند روند شکل‌گیری موجودی حساب شما را درک کند. واریزهای بزرگ و بدون توضیح ممکن است باعث ایجاد ابهام درباره منبع پول و اعتبار تمکن مالی شما شود.

مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا بر اساس شغل متقاضی

این مدارک نشان می‌دهند که شما شغل و درآمد ثابتی دارید و به محل کارتان برمی‌گردید. تصور کنید یک کارمند هستید. افسر ویزا می‌خواهد مطمئن شود رئیستان واقعاً به شما مرخصی داده و شغلتان بعد از سفر سر جایش است.

کارمندان: اگر کارمند هستید، باید نامه‌ای از کارفرما روی سربرگ رسمی شرکت ارائه دهید که در زمان ثبت درخواست ویزا معتبر و به‌روز باشد. این نامه باید شامل نام کامل شما، سمت شغلی، حقوق، تاریخ شروع به کار، نام و آدرس کارفرما، اطلاعات تماس مدیر یا واحد منابع انسانی، هدف از سفر و تاریخ‌های مرخصی تأییدشده باشد. تاریخ مرخصی درج‌شده در نامه باید با برنامه سفر شما مطابقت داشته باشد و نشان دهد که کارفرما با غیبت شما در دوره سفر موافقت کرده است. به‌طور معمول، این نامه نباید بیش از سه ماه قبل از تاریخ ثبت درخواست ویزا صادر شده باشد. برای مثال، اگر درخواست ویزای خود را در ۱ ژوئیه ثبت می‌کنید، بهتر است نامه اشتغال و مرخصی از سوی کارفرما در بازه سه‌ماهه منتهی به آن تاریخ صادر شده باشد، نه اینکه چندین ماه قبل تهیه شده باشد. همچنین، همراه با این نامه، فیش حقوقی ۶ ماه اخیر را نیز ضمیمه کنید؛ همان‌طور که در چک‌لیست رسمی IMM 5484 ذکر شده است.

صاحبان کسب‌وکار و کارفرمایان: اگر کسب‌وکار شخصی دارید، مدارک زیر را آماده کنید:

  • جواز کسب و مدارک ثبت شرکت
  • اظهارنامه مالیاتی
  • صورت‌های مالی کسب‌وکار
  • گردش حساب بانکی تجاری ۶ ماه اخیر
  • مدارک مربوط به صلاحیت حرفه‌ای (در صورت وجود)

تمام این‌ها مدارکی هستند که در چک‌لیست IMM 5484 و وب‌سایت Canada.ca به‌عنوان مدارک پشتیبان فهرست شده‌اند.

مدارک ویزای توریستی کانادا برای اثبات هدف سفر

تصور کنید قرار است به یک سفر ۱۰ روزه به تورنتو بروید. افسر ویزا دوست دارد تصویر روشنی از برنامه شما داشته باشد: کجا می‌خوابید، چه کار می‌کنید، چه روزی برمی‌گردید. طبق راهنمای IRCC، مدارکی که هدف سفر را نشان می‌دهند شامل این موارد است:

  • بلیط یا مسیر پرواز: برنامه رفت و برگشت با تاریخ‌های دقیق ورود و خروج
  • محل اقامت: رزرو هتل یا اگر پیش دوستان/خانواده می‌مانید، آدرس و مشخصات کامل میزبان
  • برنامه سفر: یک برنامه روزانه از فعالیت‌هایی که در کانادا خواهید داشت
  • ثبت‌نام رویداد: اگر هدف سفر شرکت در کنفرانس، عروسی یا رویداد خاصی است، مدارک مربوطه را ارائه دهید

بیمه مسافرتی: هرچند در وب‌سایت اصلی IRCC به‌عنوان مدرک اجباری ذکر نشده، اما برای متقاضیان ایرانی که تحت پوشش بیمه درمانی کانادا نیستند، بیمه مسافرتی یک مدرک تقویتی بسیار قوی است. توجه کنید که چک‌لیست شخصی‌شده در پورتال IRCC تعیین می‌کند کدام‌یک از این مدارک برای پرونده خاص شما الزامی است.

دعوت‌نامه و مدارک میزبان

اگر در کانادا دوست، آشنا یا فامیلی دارید که شما را دعوت می‌کند، دعوت‌نامه می‌تواند به توضیح هدف سفر و شرایط اقامت شما کمک کند. با این حال، دعوت‌نامه فقط یک نامه ساده نیست و باید اطلاعات مشخصی درباره شما و فرد دعوت‌کننده داشته باشد. جزئیات این اطلاعات را می‌توانید در صفحه رسمی دعوت‌نامه ویزای کانادا مشاهده کنید.

اطلاعات فرد دعوت‌شده: نام کامل، تاریخ تولد، آدرس و شماره تلفن، نسبت با میزبان، هدف سفر، مدت اقامت، محل اقامت، نحوه پرداخت هزینه‌های سفر و تاریخ بازگشت از جمله اطلاعاتی است که بهتر است در دعوت‌نامه درج شود. این اطلاعات در کنار سایر مدارک ویزای توریستی کانادا به افسر کمک می‌کند تصویر روشن‌تری از هدف و شرایط سفر داشته باشد.

اطلاعات میزبان (دعوت‌کننده): نام کامل، تاریخ تولد، آدرس و شماره تلفن در کانادا، عنوان شغلی و وضعیت اقامتی او باید در دعوت‌نامه ذکر شود. همچنین بهتر است کپی مدرکی که وضعیت اقامت میزبان در کانادا را نشان می‌دهد، مانند کارت اقامت دائم یا مدرک شهروندی، همراه نامه ارائه شود. اگر میزبان هزینه‌های سفر یا اقامت شما را پرداخت می‌کند، ارائه مدارک مالی و مدرکی برای اثبات محل سکونت او نیز می‌تواند به تکمیل پرونده کمک کند.

نکته: دعوت‌نامه به‌تنهایی به معنی صدور ویزا نیست. افسر ویزا در کنار این نامه، شرایط کلی متقاضی، هدف سفر، توانایی مالی و سایر مدارک پرونده را نیز بررسی می‌کند. همچنین فرم IMM 5646 که گاهی با دعوت‌نامه اشتباه گرفته می‌شود، مربوط به تعیین سرپرست برای افراد زیر ۱۸ سال است و برای دعوت‌نامه ویزای بازدید استفاده نمی‌شود.

بیشتر بخوانید: دعوتنامه ویزای کانادا

مدارک وابستگی به ایران

مدارک وابستگی به ایران

یکی از مهم‌ترین مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا که افسر مهاجرت هنگام بررسی درخواست ویزای توریستی کانادا به آن توجه می‌کند، این است که مطمئن شود شما قصد دارید پس از پایان سفر به ایران برگردید. به همین دلیل باید مدارکی ارائه دهید که نشان دهد وابستگی‌های واقعی و محکمی به ایران دارید؛ مانند شغل ثابت، خانه، دارایی‌های مالی یا خانواده. هرچه این وابستگی‌ها مستندتر و قوی‌تر باشند، اثبات موقتی بودن سفرتان آسان‌تر خواهد بود. مدارکی که می‌توانند وابستگی شما را نشان دهند:

  • شغلی: قرارداد کار و نامه کارفرما با تأیید مرخصی و تاریخ بازگشت
  • مالکی: سند مالکیت ملک یا اجاره‌نامه بلندمدت همراه با قبوض و ارزیابی مالیاتی جدید
  • خانوادگی: شناسنامه، گواهی ازدواج، شناسنامه فرزندان، کارت همسر
  • افراد تحت تکفل: گواهی تحصیل فرزندان، مدارک پزشکی والدین سالمند
  • مالی: سپرده‌های بانکی قابل‌توجه و گواهی سرمایه‌گذاری در ایران

این‌ها مدارک تقویتی هستند و افسر ویزا کل بسته شواهد را در کنار هم ارزیابی می‌کند.

ترجمه مدارک ویزای کانادا

ترجمه مدارک

اگر مدارک شما به زبان فارسی است، باید ترجمه شوند. این قانون برای همه مدارک فارسی‌زبان الزامی است.

چه کسی می‌تواند ترجمه کند؟ طبق راهنمای IRCC (Guide 5256)، دو راه دارید:

  1. مترجم رسمی کانادایی: اگر مترجم عضو سازمان مترجمان استان یا قلمرو کانادا باشد، نیازی به ارائه سوگندنامه (Affidavit) نیست.
  2. مترجم غیررسمی (در داخل یا خارج کانادا): اگر مترجم عضو سازمان رسمی نیست، باید یک سوگندنامه محضری (Affidavit) همراه ترجمه ارائه دهد.

چه کسی نمی‌تواند ترجمه کند؟ خود متقاضی یا هیچ‌یک از اعضای خانواده: پدر، مادر، سرپرست قانونی، خواهر، برادر، همسر، شریک زندگی، پدربزرگ، مادربزرگ، فرزند، عمه، خاله، دایی، عمو، خواهرزاده، برادرزاده، و پسرعمو/دخترعمو.

نام‌گذاری فایل‌ها: IRCC دستورالعمل خاصی برای نام فایل‌ها ندارد، اما بهترین روش استفاده از نام‌های واضح مانند Passport_Translation.pdf یا Marriage_Certificate.pdf است. همیشه کپی گواهی‌شده اصل مدرک را هم ضمیمه کنید.

هزینه‌های ویزا و آخرین تغییرات ۲۰۲۶

در سال ۲۰۲۶ هزینه‌های ویزای توریستی کانادا مطابق صفحه رسمی هزینه‌های IRCC به شرح زیر است:

نوع هزینهمبلغ (دلار کانادا)
هزینه درخواست ویزا (هر نفر)۱۰۰ دلار
هزینه خانواده (۵ نفر یا بیشتر)حداکثر ۵۰۰ دلار
هزینه انگشت‌نگاری (بیومتریک) هر نفر۸۵ دلار
حداکثر هزینه بیومتریک برای خانواده (۲ نفر یا بیشتر)۱۷۰ دلار

این هزینه‌ها از سال ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶ تغییری نکرده است. هزینه درخواست غیرقابل استرداد است، حتی اگر ویزا رد شود. پرداخت از طریق کارت اعتباری یا دبیت کارت در پورتال آنلاین IRCC انجام می‌شود.

توجه برای متقاضیان ایرانی: به دلیل تحریم‌های بانکی، پرداخت هزینه ویزا باید با کارت اعتباری بین‌المللی یا از طریق شخص ثالث خارج از ایران انجام شود. سایت‌های واسطه صرافی آنلاین نیز این خدمت را ارائه می‌دهند.

مراحل درخواست و انگشت نگاری ویزای توریستی کانادا

مراحل درخواست ویزای توریستی کانادا و انگشت‌نگاری

فرآیند درخواست و انگشت نگاری ویزای توریستی کانادا از ایران چند مرحله مشخص دارد. بیایید قدم به قدم پیش برویم:

  1. ثبت درخواست آنلاین: از طریق پورتال IRCC یا حساب Secure Account (GCKey) اقدام کنید. درخواست کاغذی فقط در شرایط استثنایی پذیرفته می‌شود.
  2. تکمیل فرم و آپلود مدارک: فرم IMM 5257 را پر کنید، مدارک را طبق چک‌لیست شخصی‌شده آپلود کرده و هزینه‌ها را آنلاین پرداخت کنید.
  3. دریافت نامه بیومتریک و تعیین وقت: پس از ارسال، نامه دستورالعمل بیومتریک (BIL) دریافت می‌کنید. باید ظرف ۳۰ روز در یک مرکز درخواست ویزا (VAC) وقت بگیرید.
  4. محل انگشت‌نگاری: کانادا از سال ۲۰۱۲ سفارت خود در ایران را تعطیل کرده است. بنابراین متقاضیان ایرانی باید برای بیومتریک به یکی از VACهای کشورهای همسایه مراجعه کنند. رایج‌ترین گزینه‌ها عبارتند از:
    • آنکارا، ترکیه: راحت‌ترین گزینه چون ایرانیان بدون ویزا می‌توانند وارد ترکیه شوند
    • ابوظبی، امارات: نیاز به ویزای امارات دارد
    • دبی، امارات: گزینه دوم در امارات
  5. مدت اعتبار انگشت‌نگاری: بیومتریک شما برای درخواست‌های موقت (ویزای توریستی، تحصیلی، کاری) ۱۰ سال اعتبار دارد. اگر در ۱۰ سال گذشته بیومتریک داده باشید، نیازی به تکرار نیست. البته اگر بخواهید ویزایی با اعتبار بیشتر از باقیمانده اعتبار بیومتریک بگیرید، می‌توانید داوطلبانه دوباره انگشت‌نگاری کنید.
  6. ارسال گذرنامه: در صورت تأیید درخواست، IRCC از شما می‌خواهد گذرنامه را برای الصاق ویزا ارسال کنید.

زمان‌بندی و مدت پردازش ویزا برای ایرانیان

یکی از مهم‌ترین سؤالات متقاضیان ایرانی این است: «چقدر طول می‌کشد؟» پاسخ ساده‌ای برای این سؤال وجود ندارد. بر اساس آمار منتشرشده از سوی IRCC، زمان پردازش ویزای توریستی برای متقاضیان ایرانی حدود ۲۰۰ روز (حدود ۲۸ تا ۲۹ هفته) برآورد شده است. این زمان به ۸۰ درصد از پرونده‌های تکمیل‌شده مربوط می‌شود؛ بنابراین، ممکن است بررسی برخی درخواست‌ها حتی بیشتر از این مدت طول بکشد. تکمیل بودن مدارک مورد نیاز ویزا توریستی کانادا نیز می‌تواند در روند بررسی پرونده اهمیت داشته باشد. این زمان پردازش شامل موارد زیر نمی‌شود:

  • زمان مراجعه برای انگشت‌نگاری
  • پاسخ به درخواست مدارک اضافی
  • ارسال گذرنامه

چرا برای ایرانی‌ها طولانی‌تر است؟ پرونده‌های ایرانی از طریق اداره ویزا در آنکارا پردازش می‌شود، غربالگری امنیتی بیشتری انجام می‌شود و نبود خدمات کنسولی محلی روند را کند می‌کند.

توصیه: قبل از اقدام، حتماً زمان‌بندی فعلی را در وب‌سایت Canada.ca (بخش Check processing times) بررسی کنید. عدد ۲۰۰ روز یک برآورد کلی است و ممکن است در زمان درخواست شما متفاوت باشد.

سؤالات متداول

برای ویزای توریستی کانادا ترجمه رسمی لازم است؟

بله، مدارکی که به زبان فارسی هستند باید به انگلیسی یا فرانسه ترجمه شوند. اگر از مترجم رسمی کانادایی (عضو سازمان مترجمان استان) استفاده کنید، نیازی به سوگندنامه نیست. در غیر این صورت مترجم باید ترجمه را با سوگندنامه محضری همراه کند. توجه داشته باشید که خود متقاضی یا هیچ‌یک از اعضای خانواده اجازه ترجمه مدارک را ندارند.

برای ویزای توریستی کانادا ترجمه رسمی لازم است؟

بله، مدارکی که به زبان فارسی هستند باید به انگلیسی یا فرانسه ترجمه شوند. اگر از مترجم رسمی کانادایی (عضو سازمان مترجمان استان) استفاده کنید، نیازی به سوگندنامه نیست. در غیر این صورت مترجم باید ترجمه را با سوگندنامه محضری همراه کند. توجه داشته باشید که خود متقاضی یا هیچ‌یک از اعضای خانواده اجازه ترجمه مدارک را ندارند.

برای ویزای توریستی کانادا سند ملکی الزامی است؟

خیر، سند ملکی جزو مدارک الزامی ویزای توریستی کانادا نیست. این مدرک در دسته مدارک تقویتی قرار می‌گیرد و می‌تواند پرونده شما را هم از نظر تمکن مالی و هم از نظر اثبات وابستگی به ایران قوی‌تر کند. بنابراین اگر ملک دارید، ارائه اسناد آن توصیه می‌شود اما اجباری نیست.

برای ویزای توریستی کانادا گردش حساب چندماهه ارائه شود؟

بر اساس دستورالعمل رسمی IRCC، باید صورت‌حساب بانکی حداقل ۶ ماه گذشته را ارائه دهید. این صورت‌حساب باید شامل نام بانک، اطلاعات تماس، نام و آدرس شما و جزئیات حساب همراه با موجودی باشد. IRCC عدد ثابتی به‌عنوان حداقل موجودی اعلام نکرده و مقدار لازم به مدت سفر و تعداد مسافران بستگی دارد.

برای مدارک ویزای توریستی کانادا رزرو بلیت ضروری است؟

رزرو بلیط یا ارائه مسیر پرواز جزو مدارک الزامی برای همه متقاضیان نیست، اما به شدت توصیه می‌شود. IRCC ارائه جزئیات پرواز با تاریخ‌های دقیق ورود و خروج را به‌عنوان مدرک پشتیبان برای روشن‌تر کردن هدف سفر معرفی کرده است. هرچه برنامه سفر روشن‌تری داشته باشید، پرونده قانع‌کننده‌تری خواهید داشت.

برای مدارک ویزای توریستی کانادا دعوت‌نامه چه اطلاعاتی داشته باشد؟

دعوت‌نامه باید اطلاعات کاملی از فرد دعوت‌شده (نام کامل، تاریخ تولد، آدرس، نسبت با میزبان، هدف و مدت سفر، محل اقامت) و اطلاعات میزبان (نام کامل، تاریخ تولد، آدرس و تلفن در کانادا، عنوان شغلی، وضعیت اقامتی و کپی مدرک اثبات آن) را شامل شود. برخلاف تصور برخی، فرم دولتی مشخصی برای دعوت‌نامه ویزای توریستی معمولی وجود ندارد و یک نامه کامل با این اطلاعات کافی است.

چک‌لیست نهایی

برای اینکه چیزی را از قلم نیندازید، این خلاصه نهایی چک‌لیست ویزای کانادا را مرور کنید:

دستهمدارک اصلی
هویتیگذرنامه معتبر + کپی صفحات، عکس جدید، کارت ملی، شناسنامه (در صورت نیاز)
مالیگردش حساب ۶ ماهه، گواهی سپرده، سند ملکی، فیش حقوقی، نامه اسپانسر (در صورت وجود)
شغلینامه کارفرما با جزئیات، فیش حقوقی (کارمندان)؛ جواز کسب و اظهارنامه مالیاتی (صاحبان کسب‌وکار)
هدف سفربلیط رفت و برگشت، رزرو هتل یا آدرس محل اقامت، برنامه سفر، بیمه مسافرتی
دعوت‌نامهنامه کامل دعوت‌کننده با مشخصات فردی و وضعیت اقامتی، کپی مدرک اقامت
وابستگیمدارک شغلی، ملکی، خانوادگی، مالی در ایران
ترجمهترجمه رسمی مدارک فارسی توسط مترجم مجاز + کپی گواهی‌شده اصل مدرک

اگر می‌خواهید مدارک مورد نیاز برای ویزا توریستی کانادا را متناسب با شرایط پرونده خودتان تهیه کنید، پیشنهاد می‌کنیم فرم رسمی IRCC (IMM 5484) را از وب‌سایت Canada.ca دانلود کرده و مدارک خود را یک‌به‌یک با آن تطبیق دهید. این کار کمک می‌کند مدارک اصلی و تکمیلی مورد نیاز را بررسی کنید و چیزی را از قلم نیندازید.

دریافت چک‌لیست متناسب با شرایط پرونده: اگر هنوز مطمئن نیستید دقیقاً چه مدارکی برای پرونده شما لازم است یا کدام مدارک تکمیلی می‌تواند به تقویت درخواستتان کمک کند، فرم ارزیابی رایگان ما را تکمیل کنید تا بر اساس شرایط و وضعیت پرونده، یک چک‌لیست شخصی‌سازی‌شده دریافت کنید.

اورویزا

تحریریه اورویزا

مشاوره‌ی تخصصی اخذ ویزای شنگن، انگلستان و کانادا با تمرکز بر پرونده‌های ریجکتی و خاص. بررسی اولیه‌ی پرونده همیشه رایگان است.

مقالات مرتبط