تمدید ویزای توریستی کانادا در کاربرد رایج به معنای درخواست ماندن بیشتر در این کشور است. اگر با ویزای توریستی کانادا وارد شده‌اید و می‌خواهید بیشتر بمانید، باید پیش از پایان اقامت مجاز، برای دریافت ویزیتور رکورد (Visitor Record) درخواست بدهید. این درخواست، اعتبار ویزای داخل پاسپورت را افزایش نمی‌دهد؛ بلکه برای تمدید مدت حضور شما در کانادا بررسی می‌شود.
برای اقدام درست، ابتدا باید تاریخ پایان اقامت خود را مشخص کنید، سپس مدارک مالی و دلیل ادامه سفر را آماده کنید. اشتباه گرفتن اعتبار ویزا کانادا با مهلت اقامت می‌تواند باعث شود زمان مناسب ثبت درخواست را از دست بدهید.
تفاوت تمدید اقامت توریستی کانادا با تمدید ویزا چیست؟
تفاوت بنیادین میان Visitor Visa و Visitor Record در سیستم مهاجرتی کانادا، تفاوت میان «مجوز ورود» و «مجوز اقامت» است. ویزای توریستی یک سند مسافرتی است که صرفاً به شما اجازه می‌دهد به سمت مرزهای کانادا سفر کنید و درخواست ورود دهید، در حالی که Visitor Record سندی است که وضعیت قانونی و مدت زمان مجاز حضور شما را در داخل خاک این کشور تعیین و تضمین می‌کند. بنابراین، دریافت ویزیتور رکورد به معنای دریافت ویزای جدید یا تضمین ورود مجدد نیست.
ویزای توریستی (TRV) یک برچسب فیزیکی است که در صفحات پاسپورت شما درج می‌شود و معمولاً توسط سفارت‌خانه‌های کانادا در خارج از این کشور و با ثبت فرم IMM 5257 صادر می‌گردد. تاریخ انقضای درج‌شده روی این ویزا، تنها ضرب‌الاجلی است که نشان می‌دهد شما تا چه تاریخی فرصت دارید خود را به مرز کانادا برسانید. این تاریخ هیچ ارتباطی به این موضوع ندارد که پس از عبور از مرز، چند روز یا چند ماه اجازه دارید در کانادا بمانید. در مقابل، Visitor Record یک سند الکترونیکی یا کاغذی است که شرایط و مدت زمان اقامت شما را در داخل کانادا مشخص می‌کند. این مجوز ممکن است در بدو ورود توسط افسر مرزی در فرودگاه صادر شود و یا پس از ورود به کانادا، توسط اداره مهاجرت (IRCC) و از طریق ثبت فرم IMM 5708 برای شما صادر گردد. این سند به صراحت نشان می‌دهد که شما تا چه تاریخی حق دارید به عنوان یک بازدید کننده در خاک کانادا حضور داشته باشید.
هشدار: ویزای توریستی هرگز تمدید نمی‌شود؛ اگر تاریخ آن بگذرد و شما خارج از کانادا باشید، برای ورود مجدد باید از ابتدا درخواست ویزای جدید بدهید. اما اگر در داخل خاک کانادا هستید و مهلت اقامت قانونی‌تان رو به پایان است، برای ماندن در کشور نیازی به ویزای جدید ندارید؛ بلکه باید پیش از اتمام مهلت مجاز، صرفاً برای دریافت یا تمدید «Visitor Record» اقدام کنید تا اقامت موقت شما در داخل کشور به صورت قانونی ادامه یابد.
| موضوع | ویزای توریستی یا TRV | ویزیتور رکورد |
| کاربرد | سفر به کانادا و درخواست ورود | مشخص‌کردن مهلت اقامت به‌عنوان بازدیدکننده |
| محل نمایش | معمولاً برچسب داخل پاسپورت | سند جداگانه |
| ارتباط با درخواست تمدید اقامت | اعتبار آن با این درخواست تغییر نمی‌کند | در صورت تأیید، مهلت جدید اقامت را نشان می‌دهد |
| ورود مجدد | داشتن ویزای معتبر، تضمین پذیرش در مرز نیست | به‌تنهایی برای ورود مجدد کافی نیست |
در بررسی تمدید ویزا کانادا، اولین قدم تشخیص همین تفاوت است: آیا به زمان بیشتری برای ماندن نیاز دارید یا برای سفر بعدی به ویزای جدید احتیاج دارید؟
تمدید ویزای توریستی کانادا از داخل کانادا چگونه انجام می‌شود؟
برای ادامه اقامت به‌عنوان بازدیدکننده، باید درخواست ویزیتور رکورد ثبت کنید. این درخواست معمولاً آنلاین انجام می‌شود و مسیر آن از درخواست ویزای ورود جداست. داشتن ویزای چندبارورود معتبر، به‌تنهایی اجازه ماندن تا تاریخ انقضای ویزا را نمی‌دهد.
مدت اقامت مجاز را از کجا مشخص کنیم؟
تاریخ درج‌شده در ویزیتور رکورد یا تاریخی که افسر مرزی برای پایان اقامت تعیین کرده، مبنای اقدام است. برای بیشتر بازدیدکنندگان عادی، در نبود تاریخ یا سند متفاوت، مدت اقامت معمول تا شش ماه از ورود است؛ انقضای زودتر پاسپورت نیز می‌تواند این مدت را محدود کند.
این قاعده را نباید به همه مسافران تعمیم داد. برای مثال، مدت اقامت دارندگان سوپر ویزای کانادا قواعد متفاوتی دارد و برای ورودهای مشمول مقررات فعلی می‌تواند تا پنج سال باشد.
شرایط تمدید ویزای توریستی کانادا
برای درخواست تمدید ویزای توریستی کانادا، باید وضعیت فعلی و برنامه ادامه اقامت خود را روشن کنید. مهم‌ترین شرایط تمدید ویزای توریستی کانادا عبارت‌اند از:
- ثبت درخواست پیش از پایان اقامت مجاز: مهم‌ترین شرط این است که درخواست تمدید را قبل از پایان مدت اقامت فعلی ارسال کنید. حتی یک روز تاخیر می‌تواند شما را در وضعیت اقامت غیرمجاز (Overstay) قرار دهد.
- ارائه دلیل مشخص برای ماندن بیشتر: باید دلیل موجهی برای ماندن بیشتر ارائه دهید؛ مانند بازدید از خانواده، تکمیل برنامه سفر، یا دلایل پزشکی.
- اثبات توانایی تأمین هزینه‌های اقامت و خروج
- رعایت شرایط وضعیت بازدیدکننده: شما نباید در طول اقامت، فعالیتی خارج از چارچوب بازدید توریستی انجام داده باشید. کار بدون مجوز یا تحصیل بدون استادی پرمیت، شرایط شما را نقض می‌کند.
- داشتن پاسپورت معتبر برای مدت درخواستی
- نشان‌دادن موقتی‌بودن ادامه حضور در کانادا: باید نشان دهید که قصد دارید در پایان دوره تمدید شده، کانادا را ترک کنید.
دیدار طولانی‌تر با خانواده، تغییر برنامه سفر یا پیگیری درمان می‌تواند در توضیحات پرونده مطرح شود؛ اما صرف بیان این دلایل، تأیید درخواست را تضمین نمی‌کند. مدارک باید با شرایط واقعی شما سازگار باشند.
آیا تمدید اقامت، اجازه کار یا تحصیل می‌دهد؟
ویزیتور رکورد به‌خودی‌خود اجازه کار یا تحصیل ایجاد نمی‌کند. اگر هدف شما اشتغال است، باید شرایط مجوز کار و مسیر ویزای کاری کانادا را جداگانه بررسی کنید. برای اخذ ویزای تحصیلی کانادا نیز شرایط پذیرش و مجوز تحصیل مطرح است؛ درخواست تمدید بازدید، جایگزین این مجوزها نمی‌شود. برخی فعالیت‌های مشخص از الزام مجوز معاف‌اند، اما این معافیت‌ها عمومی نیستند.
مدارک لازم برای تمدید ویزای توریستی کانادا
فهرست نهایی مدارک لازم برای تمدید ویزای توریستی کانادا را چک‌لیست اختصاصی حساب IRCC تعیین می‌کند. مدارک متداول شامل موارد زیر است:
| مدرک | نکته مهم |
| پاسپورت | صفحات هویتی، اعتبار پاسپورت، مهر آخرین ورود و صفحات مرتبط |
| مدرک وضعیت فعلی | ویزیتور رکورد یا سایر مدارک مهاجرتی موجود، در صورت وجود |
| فرم IMM 5708 | نسخه جاری فرم، تکمیل‌شده مطابق دستورالعمل |
| اسناد پشتیبانی مالی | مدارک توانایی تأمین هزینه‌ها یا حمایت مالی |
| نامه توضیحی | دلیل ادامه اقامت، مدت درخواستی و برنامه خروج |
| مدارک پشتیبان دلیل تمدید | متناسب با ادعای مطرح‌شده در پرونده |
| ترجمه مدارک | مطابق ضوابط IRCC برای اسناد غیرانگلیسی و غیرفرانسوی |
| رسید پرداخت | هزینه مربوط به درخواست |
بخشی از مدارک هویتی و مالی با مدارک لازم برای ویزای توریستی کانادا مشترک است؛ بااین‌حال، در پرونده تمدید باید وضعیت فعلی شما در کانادا و علت نیاز به زمان بیشتر نیز مشخص باشد.
مدارک مالی چه چیزی را باید نشان دهند؟
مدارک باید توضیح دهند هزینه محل اقامت، مخارج روزمره و خروج از کانادا چگونه تأمین می‌شود. اگر شخص دیگری از شما حمایت می‌کند، رابطه او با شما، نوع حمایت و اسناد مالی مرتبط را روشن کنید.
در ارائه تمکن مالی ویزای کانادا، موجودی حساب را در کنار مدت اقامت درخواستی و هزینه‌های واقعی توضیح دهید. برای مثال، اگر میزبان محل سکونت را تأمین می‌کند، این موضوع را همراه با مدارک پشتیبان ذکر کنید؛ صرف نوشتن «تمام هزینه‌ها پرداخت می‌شود» توضیح کاملی نیست.
نامه توضیحی تمدید اقامت توریستی کانادا را چگونه بنویسیم؟
نامه بهتر است به این پرسش‌ها پاسخ دهد:
- چه زمانی وارد کانادا شده‌اید؟
- مهلت فعلی اقامت شما چه تاریخی است؟
- چرا می‌خواهید بیشتر بمانید؟
- چه مدت اضافه درخواست می‌کنید؟
- هزینه‌ها چگونه تأمین می‌شوند؟
- برنامه خروج شما چیست؟
اگر در نامه هدف از سفر به کانادا برنامه کوتاه‌تری اعلام کرده بودید، تغییر آن را صریح توضیح دهید. برای نمونه، روشن کنید چه اتفاقی پس از ورود باعث تغییر برنامه شده است. متن نامه باید با فرم‌ها و مدارک پرونده هماهنگ باشد.
هزینه تمدید اقامت توریستی کانادا
طبق فهرست رسمی هزینه‌های IRCC در زمان بررسی، هزینه درخواست تمدید اقامت بازدیدکننده ۱۰۰ دلار کانادا برای هر نفر است. هزینه بازیابی وضعیت بازدیدکننده، در صورت واجد شرایط بودن، ۲۴۶٫۲۵ دلار کانادا درج شده و با هزینه تمدید عادی تفاوت دارد.
هزینه ترجمه، خدمات نماینده و سایر مخارج احتمالی در این مبلغ قرار نمی‌گیرند. پیش از پرداخت، مبلغ و نوع درخواست را در سامانه رسمی کنترل کنید.
مراحل تمدید ویزای توریستی کانادا از داخل کانادا
درخواست تمدید ویزا توریستی کانادا را از مسیر رسمی Visitor Record شروع کنید:
- مرحله ۱: ایجاد یا ورود به حساب IRCC (از طریق پورتال رسمی)
- مرحله ۲: انتخاب گزینه «Extend your stay as a visitor»
- مرحله ۳: تکمیل فرم IMM 5708 با اطلاعات دقیق
- مرحله ۴: بارگذاری مدارک پشتیبان (پاسپورت، اثبات مالی، نامه توضیحی)
- مرحله ۵: پرداخت هزینه ۱۰۰ دلاری
- مرحله ۶: ارسال نهایی درخواست و دریافت تاییدیه
- مرحله ۷: پیگیری وضعیت پرونده از طریق حساب کاربری
ذخیره‌کردن فرم‌ها یا پرداخت هزینه به‌تنهایی به معنای ثبت نهایی درخواست نیست.
بهترین زمان برای درخواست تمدید ویزا کانادا چه موقع است؟
IRCC توصیه می‌کند برای درخواست تمدید ویزا کانادا، حداقل ۳۰ روز پیش از پایان وضعیت فعلی اقدام کنید. این توصیه را با مهلت قانونی اشتباه نگیرید: برای برخورداری از قواعد حفظ وضعیت، درخواست باید پیش از انقضای اقامت مجاز ثبت شده باشد.
این بازه زمانی ایمن به شما این فرصت را می‌دهد که در صورت بروز اختلالات پیش‌بینی‌نشده، کندی در روند بررسی پرونده‌ها، یا نیاز اداره مهاجرت به ارائه مدارک تکمیلی (مانند تمکن مالی یا نامه‌های توجیهی)، زمان کافی برای واکنش و رفع نواقص بدون استرسِ از دست رفتن مهلت قانونی داشته باشید.
از نظر قوانین مهاجرتی، چارچوب زمانی مجاز برای ثبت این درخواست دارای سه نقطه کلیدی است. زودترین زمان ممکن برای اقدام، هر زمانی پس از ورود فیزیکی شما به خاک کانادا و تثبیت وضعیت اولیه‌تان است؛ بنابراین شما مجبور نیستید تا نزدیک شدن به ماه‌ها یا هفته‌های پایانی اقامت خود صبر کنید. در سوی دیگر این طیف، دیرترین زمان مجاز برای ارسال درخواست، دقیقاً تا پیش از پایان یافتن آخرین روزِ اعتبار اقامت فعلی شماست.
اگرچه ثبت درخواست تمدید ویزا توریستی کانادا در روزهای پایانی از نظر فنی امکان‌پذیر است، اما به دلیل ریسک‌های فنی یا فراموشی، همان بازه ۳۰ روزه به عنوان استاندارد پیشنهاد می‌شود. با این وجود، یک حمایت قانونی بسیار مهم در سیستم مهاجرتی کانادا وجود دارد: اگر شما پیش از اتمام مهلت قانونی (حتی در ساعات پایانی روز آخر) درخواست تمدید را در سیستم ثبت کرده و تاییدیه آن را دریافت کنید، مشمول قانون «وضعیت حفظ شده» (Maintained Status) می‌شوید.
آماده‌سازی مدارک لازم برای تمدید ویزای توریستی کانادا را به روز آخر موکول نکنید. نقص فایل، مشکل پرداخت یا خطای ثبت می‌تواند فرصت اصلاح را از شما بگیرد.
تا زمان بررسی درخواست می‌توان در کانادا ماند؟
اگر درخواست تمدید ویزای توریستی کانادا را پیش از پایان اقامت مجاز ثبت کنید، می‌توانید تا زمان تصمیم‌گیری درباره آن در کانادا بمانید؛ این وضعیت Maintained Status یا وضعیت حفظ‌شده نام دارد. این حمایت به معنای تأیید درخواست تمدید نیست.
نکته مهم این است که اگر درخواست به دلیل ناقص‌بودن برگشت داده شود و از نظر IRCC ارسال‌نشده محسوب شود، نمی‌توان به آن برای حفظ وضعیت تکیه کرد.
حقوق فرد در دوره انتظار به وضعیت و نوع درخواست او وابسته است. برای مثال، قواعد ادامه کار در پرونده تمدید ورک پرمیت کانادا را نباید به متقاضی تمدید اقامت توریستی تعمیم داد؛ تمدید بازدید به‌خودی‌خود مجوز اشتغال ایجاد نمی‌کند.
نکات کلیدی درباره Maintained Status
Maintained Status صرفاً مجوز ادامه اقامت موقت را به شما می‌دهد و به هیچ وجه به معنای اعطای حق کار یا تحصیل در کانادا نیست. همچنین، این وضعیت فاقد هرگونه اعتبار برای سفرهای بین‌المللی است؛ به این معنا که اگر در دوره Maintained Status خاک کانادا را ترک کنید، حق بازگشت مجدد با همان وضعیت قبلی را نخواهید داشت و برای ورود دوباره نیازمند دریافت ویزای معتبر جدید خواهید بود.
در نهایت، باید توجه داشت که این حمایت قانونی مشروط به تایید درخواست شماست. در صورتی که اداره مهاجرت در نهایت با درخواست تمدید اقامت شما مخالفت کند، وضعیت حفظ شده بلافاصله باطل می‌شود و شما موظف هستید بدون درنگ و فوراً خاک کانادا را ترک نمایید تا سابقه مهاجرتی شما دچار مشکل نشود. با توجه به پیچیدگی‌های این قوانین و وجود استثنائات احتمالی در شرایط خاص فردی، همواره توصیه می‌شود پیش از هر اقدامی به منابع و صفحات رسمی اداره مهاجرت کانادا (IRCC) مراجعه کنید تا از رعایت دقیق ضوابط روز مهاجرتی اطمینان حاصل نمایید.
اگر مهلت اقامت تمام شده باشد چه باید کرد؟
پس از پایان وضعیت، مسیر تمدید عادی با مسیر بازیابی وضعیت یا Restoration of Status متفاوت است. در برخی شرایط، می‌توان ظرف ۹۰ روز از دست‌دادن وضعیت برای بازیابی آن درخواست داد. باید علت ماندن بیش از مدت مجاز را توضیح دهید، مدارک لازم را ارائه کنید و هزینه مربوط را بپردازید. تأیید درخواست قطعی نیست.
مهلت ۹۰روزه، تمدید خودکار اقامت یا ادامه وضعیت حفظ‌شده نیست. اگر این مهلت گذشته باشد، مسیر عادی بازیابی وضعیت معمولاً در دسترس نیست؛ سیاست‌های استثنایی احتمالی باید جداگانه و متناسب با شرایط فرد بررسی شوند.
آیا با ویزیتور رکورد می‌توان خارج شد و دوباره برگشت؟
خیر، ویزیتور رکورد به‌تنهایی سند ورود مجدد نیست. برای بازگشت معمول به کانادا، باید شرایط ورود و مدارک سفر لازم را داشته باشید.
اگر با Visitor Record از کانادا خارج شوید، برای بازگشت به یکی از موارد زیر نیاز دارید:
- ویزای توریستی معتبر (TRV) در پاسپورت
- یا مجوز سفر الکترونیکی (eTA) برای شهروندان کشورهای معاف از ویزا
اگر ویزای معتبر چندبارورود دارید، خروج از کانادا الزاماً به معنای نیاز به ویزای جدید نیست. همچنین برای بعضی بازگشت‌های مستقیم از آمریکا یا سن‌پیر و میکلون استثناهایی وجود دارد که باید با شرایط پرونده تطبیق داده شوند.
اگر ویزای داخل پاسپورت منقضی شده باشد چه می‌شود؟
انقضای ویزای ورود لزوماً به معنای پایان اقامت مجاز در کانادا نیست؛ اما برای سفر بعدی اهمیت دارد. درخواست ویزیتور رکورد، ویزای منقضی‌شده را معتبر نمی‌کند.
برخی دارندگان مجوز معتبر کار یا تحصیل که سایر شرایط IRCC را دارند، می‌توانند از داخل کانادا برای ویزای ورود جدید اقدام کنند. این امکان را نباید به همه دارندگان وضعیت توریستی تعمیم داد.
اگر درخواست تمدید ویزای توریستی کانادا رد شود چه باید کرد؟
ابتدا متن تصمیم و وضعیت اقامت خود در زمان دریافت آن را بررسی کنید. پاسخ پرونده را نباید صرفاً با انقضای ویزای داخل پاسپورت تفسیر کرد. همچنین رد درخواست ویزیتور رکورد و ریجکتی ویزای کانادا مربوط به دو نوع درخواست متفاوت‌اند.
اگر اقامت قبلی پایان یافته و حضور شما بر مبنای وضعیت حفظ‌شده بوده است، با رد درخواست، این حمایت پایان می‌یابد. در چنین شرایطی باید امکان بازیابی وضعیت در مهلت مقرر یا لزوم خروج را متناسب با تصمیم و شرایط پرونده بررسی کنید.
سؤالات متداول
1. آیا تمدید ویزا توریستی کانادا امکان‌پذیر است؟
برای ماندن بیشتر در کانادا می‌توان درخواست تمدید اقامت از طریق ویزیتور رکورد ثبت کرد. این درخواست، اعتبار برچسب ویزای پاسپورت را افزایش نمی‌دهد.
2. آیا باید دقیقاً ۳۰ روز قبل از پایان اقامت اقدام کرد؟
۳۰ روز، زمان پیشنهادی IRCC است. ثبت درخواست پیش از پایان اقامت مجاز اهمیت قانونی دارد؛ بهتر است برای آماده‌سازی و رفع نقص، زمان کافی در نظر بگیرید.
3. آیا تمدید اقامت ویزای توریستی کانادا همیشه شش‌ماهه است؟
خیر. دریافت مدت مشخص تضمین‌شده نیست؛ تاریخ پایان اقامت تأییدشده را باید در سند صادرشده بررسی کنید.
4. آیا می‌توان بیش از یک بار درخواست تمدید ویزای توریستی کانادا را داد؟
بله؛ برای هر بار باید درخواست جدید، مدارک و هزینه مربوط ارائه شود و موقتی‌بودن اقامت همچنان قابل اثبات باشد.
5. بررسی درخواست تمدید ویزا توریستی کانادا چقدر طول می‌کشد؟
زمان ثابتی برای همه پرونده‌ها وجود ندارد. مدت اعلام‌شده در ابزار رسمی زمان پردازش IRCC را در زمان اقدام بررسی کنید.
6. آیا ویزیتور رکورد اجازه کار می‌دهد؟
خیر؛ این سند به‌خودی‌خود اجازه اشتغال ایجاد نمی‌کند.
سخن پایانی
برای تمدید اقامت توریستی کانادا، ابتدا تاریخ پایان وضعیت خود را مشخص کنید و پیش از رسیدن آن، درخواست کامل ویزیتور رکورد را بفرستید. دلیل ادامه اقامت، مدارک مالی و برنامه خروج باید روشن و هماهنگ باشند. اگر مهلت گذشته یا قصد سفر خارج از کانادا را دارید، شرایط بازیابی وضعیت و ورود مجدد را جداگانه بررسی کنید.
تیم اور ویزا می‌تواند در بررسی مدارک و آماده‌سازی درخواست متناسب با شرایط پرونده همراه شما باشد.